Makyajlı ve facelift terimleri, birçok kişi tarafından karıştırılsa da, aslında farklı anlamlara gelirler. Makyajlı kasa, otomobil dünyasında bir araç modelinin estetik ve teknik yeniliklerle güncellenmesi anlamına gelirken, facelift ise cilt bakımında kullanılan, yaşlanma belirtilerini azaltan cerrahi müdahaleleri ifade eder. Bu iki terim, hem bağlamı hem de uygulama alanları açısından birbirinden oldukça uzaktır.
Hayır, makyajlı ve facelift aynı şey değildir.
Makyajlı kasa, bir otomobil modelinin tasarım ve teknik açıdan güncellenmiş hâlidir. Bu güncelleme, aracı tamamen yeni bir jenerasyona dönüştürmeden, mevcut neslin çekiciliğini korumak ve piyasa rekabetinde öne çıkmak amacıyla yapılır.
Facelift, cildin yukarı doğru toparlanmasını sağlayan işlemlere verilen isimdir. Bu işlemler, medikal uygulamalar veya cerrahi yöntemlerle yapılabilir.
Dolayısıyla, makyajlı kasa otomobillerle ilgili bir terimken; facelift, cilt gençleştirme uygulamalarıyla ilgili bir terimdir.